先日、レベルシックス 公式日本語サイトがスタートしました。
新たにサイトを製作したのには、大きく2つの理由があります。
1. レベルシックスという世界的に成長しつつあるブランドの、そのオリジナリティやアドバンテージを正確に伝えていくための必要が生じたこと。
2. PSKという小売店が、幅広く色々なブランドを取り扱っていく必要があること。
大型ショップやチェーン展開しているような企業なら独自の展開でブランドを取り扱っていけるかもしれませんが、我々のようなサイズでは、2つのことを同時に展開していくには無理があり、結局両方とも中途半端になる危険があるからです。
昨年9月にドイツでタイラー=ロウラーと話し合ってから、このサイトの製作を続けてきました。
殆どの作業は、相方がコツコツと進めてきました。
またレベルシックスからも、様々な援助をしてもらいました。
加えて、写真やフィルムの使用に関しては凄くキッチリしているパトリック=キャンブリンも、自信の写真を使わせてくれました。
トップページのNEWS欄に関しては、仲間のシンペー君が更新を担当してくれます。
仲間のみんなも、写真をたくさん提供してくれました。
みんな有難う。
世界や日本のニュース、取扱店の情報などを発信する賑やかなサイトにしていきたいと思っています。
皆さんも是非ご覧下さい。
